La Casa
del Castillo

ReservasBookings

¿Listo para reservar tu estancia?Ready to book your stay?

Contáctanos directamente y te confirmaremos disponibilidad y precio en menos de 24 horas. Sin intermediarios, sin comisiones extra.Contact us directly and we'll confirm availability and price within 24 hours. No middlemen, no extra fees.

GaleríaGallery

Así es La CasaThis is La Casa

Más fotografías próximamenteMore photographs coming soon

Patrimonio históricoHistoric heritage

Qué ver en AyllónWhat to see in Ayllón

Ayllón atesora un conjunto monumental excepcional declarado Bien de Interés Cultural. A pocos pasos del apartamento encontrarás siglos de historia en cada esquina.Ayllón boasts an exceptional monumental ensemble declared a Site of Cultural Interest. Just steps from the apartment you'll find centuries of history around every corner.

S. XII–XVI

Plaza MayorMain Square

Centro neurálgico de la villa, es una plaza porticada de gran belleza donde confluyen el Ayuntamiento y la iglesia románica de San Miguel del siglo XII. En su centro, una fuente de cuatro caños de 1892 conmemora el IV centenario del descubrimiento de América.The heart of the village — a beautiful arcaded square flanked by the Town Hall and the 12th-century Romanesque church of San Miguel. At its centre, a four-spout fountain from 1892 commemorates the fourth centenary of the discovery of America.

📍 A pie desde el apartamentoWalking distance from the apartment

S. XVI

Casa del AyuntamientoTown Hall

Palacio del siglo XVI construido por los marqueses de Villena, cedido al Consejo de Ayllón en 1620. Tras un incendio en 1945 que arrasó el interior, se conserva su espléndida fachada con los escudos heráldicos de los marqueses.A 16th-century palace built by the Marquises of Villena and donated to the Ayllón Council in 1620. A 1945 fire destroyed the interior, but the magnificent façade with its noble coat of arms survives.

📍 Plaza Mayor, 1Plaza Mayor, 1

S. XVI · MACOV

Palacio del Obispo VellosilloBishop Vellosillo's Palace

Mandado construir a finales del siglo XVI por Fernando de Vellosillo, obispo de Lugo y consejero de Felipe II en el Concilio de Trento. Hoy alberga el Museo de Arte Contemporáneo de Ayllón (MACOV), la Oficina de Turismo y la Biblioteca Municipal.Built in the late 16th century for Fernando de Vellosillo, Bishop of Lugo and advisor to Philip II at the Council of Trent. Today it houses the Ayllón Contemporary Art Museum (MACOV), the Tourist Office and the Municipal Library.

📍 Saliendo de la Plaza MayorOff the main square

S. XIII

Exconvento de San FranciscoFormer Convent of St. Francis

Fundado en el siglo XIII tras la visita del propio San Francisco de Asís a Ayllón en 1214. Sus ruinas de estilo gótico-herreriano aportan una atmósfera romántica única. El retablo de su iglesia, trasladado tras la Desamortización, preside hoy el altar mayor de Santa María la Mayor.Founded in the 13th century following St. Francis of Assisi's visit to Ayllón in 1214. Its Gothic-Herreran ruins lend a uniquely romantic atmosphere. The church's altarpiece, moved after the Confiscation, now presides over Santa María la Mayor.

📍 A las afueras del casco históricoOn the edge of the historic centre

S. XIV · Árabe

Torre de La MartinaLa Martina Tower

Torre vigía de origen árabe del siglo XIV, símbolo de Ayllón. De planta pentagonal y almenas, sus dos grandes arcos de medio punto crean un paso natural en el antiguo camino de ronda. Sube por las escaleras traseras para disfrutar de una panorámica inigualable sobre la villa y la sierra.A 14th-century Arab watchtower and symbol of Ayllón. Pentagon-shaped with battlements, its two great arches create a natural passage along the old rampart walk. Climb the rear stairs for unbeatable panoramic views of the village and the sierra.

📍 Cerro del CastilloCastle Hill

Plateresco · 1497

Palacio de los ContrerasContreras Palace

Joya del plateresco segoviano construida en 1497 por Juan de Contreras. Destaca por su magnífico escudo de armas ovalado sostenido por el águila de San Juan y su portada gótica con cordón franciscano, tan singular que fue reproducida en el Pueblo Español de Barcelona.A jewel of Segovian Plateresque style built in 1497 by Juan de Contreras. Its magnificent oval coat of arms supported by the eagle of St. John and its Gothic doorway with Franciscan cord are so exceptional they were reproduced in the Poble Espanyol in Barcelona.

📍 C/ Carnicería — nada más cruzar el ArcoCalle Carnicería — just past the Arch

S. XVI · Muralla

Arco MedievalMedieval Arch

La única puerta que se conserva de las tres que tuvo el recinto amurallado de Ayllón. Arco apuntado de sillería con un robusto matacán y dos aspilleras, decorado con los escudos de los marqueses de Villena. Fue restaurado en 2013 y es la entrada ceremonial al casco histórico.The only surviving gateway of the three that once pierced Ayllón's walled enclosure. A pointed arch of ashlar stone with a robust machicolation, decorated with the coats of arms of the Marquises of Villena. Restored in 2013, it is the ceremonial entrance to the historic quarter.

📍 C/ Carnicería, s/n — entrada a la villaCalle Carnicería — village entrance

Origen romano

Puente sobre el AguisejoBridge over the Aguisejo

Puente de piedra de origen romano que cruza el río Aguisejo y une la parte nueva de Ayllón con su casco histórico. Restaurado a lo largo de los siglos, ofrece una de las estampas más fotogénicas de la villa, con el caserío rojizo y la Torre de La Martina como telón de fondo.A stone bridge of Roman origin crossing the Aguisejo river, linking modern Ayllón with its historic quarter. Restored over the centuries, it offers one of the village's most photogenic views, with the red-ochre houses and La Martina Tower as a backdrop.

📍 Junto al Arco MedievalNext to the Medieval Arch

Qué ver y hacerThings to see & do

Un entorno excepcionalAn exceptional setting

Ayllón y su entorno atesoran siglos de historia, naturaleza singular y una gastronomía de primer nivel. Filtra por tipo de experiencia.Ayllón and its surroundings hold centuries of history, unique nature and outstanding gastronomy. Filter by experience type.

ContactoContact

¿Tienes alguna pregunta?Any questions?